Veljelleni (livro em finlandês)

Uma rapariga solitária e invejosa observa o seu belo e popular irmão deitado sobre os corpos sensuais das suas namoradas. Ela vê os seus pães de pequeno-almoço com uma espessa camada de compota de figo sobre queijo de cabra. Se alguém a olhasse, veria talvez uma pária a devorar rebuçados avulso, a devorar novelas, a proteger o irmão como uma sombra, com uma narração maníaca que obriga a olhar, a observar mais de perto.

Ao meu irmão não se pergunta nada diretamente. No entanto, ao ouvir a sua anti-heroína, pensa-se em relações fraternais, cuidado, desejo e hierarquias baseadas no social e no sexual. É uma história de crescimento absurda, alimentada pelo ódio a si mesmo interiorizado, que se passa nas margens, se o centro for um espelho partido. Uma trotinete prateada que anda a toda a velocidade. No seu eixo rotativo está fixada uma peça excêntrica que transforma o movimento rotativo em movimento alternativo. Para que direção se deve virar agora?