O indivíduo, a sociedade e o estado

Texto do editor:

Aquela lenta e árdua libertação do indivíduo não foi alcançada com a ajuda do Estado. Pelo contrário, foi através de conflito contínuo, por uma luta de vida ou morte com o Estado, que mesmo o mais pequeno vestígio de independência e liberdade foi conquistado. Custou à humanidade muito tempo e sangue para garantir o pouco que até agora ganhou de reis, czares e governos.

O Estado, qualquer governo, qualquer que seja a sua forma, carácter ou cor – seja absoluto ou constitucional, monarquia ou república, fascista, nazi ou bolchevique – é pela sua própria natureza conservador, estático, intolerante à mudança e oposto a ela.

O mais forte baluarte da autoridade é a uniformidade; a menor divergência dela é o maior crime.

A luta do indivíduo contra estas probabilidades enormes é mais difícil – demasiado frequentemente perigosa para a vida e os membros – porque não é a verdade ou a falsidade que serve como critério da oposição que ele enfrenta.

A verdadeira libertação do homem, individual e coletiva, reside na sua emancipação da autoridade e da crença nela. Toda a evolução humana tem sido uma luta nessa direção e para esse objetivo. Não é a invenção e a mecânica que constituem desenvolvimento. A capacidade de viajar a uma velocidade de 100 milhas por hora não é evidência de ser civilizado. A verdadeira civilização deve ser medida pelo indivíduo, a unidade de toda a vida social; pela sua individualidade e pela extensão em que é livre para ter o seu ser, crescer e expandir-se sem ser impedido por autoridade invasiva e coerciva.