最初ではない：ドイツにおけるクィア・オブ・カラーの運動史

『私たちが最初ではない』は、ドイツにおけるクィアな黒人と有色人種の運動の歴史を、1980年代から現在まで集めた一冊です。当事者自身の語りを歴史記述の中心に据えています。

本書は、シス・ヘテロ規範的な反人種差別闘争の歴史と、白人のクィア史という二つの語りに対する活動的な介入として位置づけられます。同時に、ドイツ語圏における「クィア・オブ・カラー」批評の視点を提供する運動のアーカイブであり、歴史（物語）がどこで、いつ、どのように記憶されるのかを問い、社会的闘争が具体的かつ理論的な関連性において歴史的文脈に位置づけられることを示しています。今日の闘争は過去の対立に基づいており、それがどれほど断片的で脆く見えようとも、常に歴史を持っています。

1980年代の出発の後、ベルリンの壁崩壊と「再統一」の初期は、対立関係の結晶点となります。白人のゲイ・レズビアン市民権運動にとっては制度内での成功への行進の始まりであり、移民コミュニティにとっては転換期が「バットで殴られた時代」として集合的記憶に刻まれることになります。クィア差別は外部化され、「移民」コミュニティの問題として描かれます。クィアの身体が白人として、有色人種がその暴力的な対極として構築される世界では、有色人種のクィアの身体の存在は不可能に見えます。

本書は、クィア・オブ・カラー、先駆者、ロールモデルたちの成功し持続する闘争をアーカイブしています。テキストは、資本主義、人種差別、クィア差別、性差別に対抗し、解放の自由空間を求める現在および将来のクィア・オブ・カラーの世代への証言とインスピレーションを提供します。

寄稿者：コライ・ユルマズ＝ギュナイ、ヤスミン・エディング、イペク・イペクチオール、ジハンギル・ギュミュシュテュルクメン、サイデ・サアダト＝レンドレ、ペイズリー・ダルトン、ツェポ・ボルヴィンケル、ビロル・ウシュク、ゼゼ・ソアレス、アミール・サエミアン、ジン・ハリタウォーン、ニューロズ・チェリク、ミナ・ジャワド、ワッサン・アリ、タオ・ホー。