Feminismo negro

Texto editorial:

»¿Acaso no soy una mujer*? ¡Mírenme! ¡Miren mi brazo! He arado, plantado y recogido la cosecha, ¡y ningún hombre me ha dicho lo que tenía que hacer! ¿Acaso no soy una mujer*?« – Sojourner Truth, 1851

Cuando Sojourner Truth, durante su discurso en un congreso de mujeres en Akron, Ohio, planteó la pregunta de si no era una mujer*, puso en marcha un debate cuyo alcance era imprevisible. Pues había criticado por igual a las mujeres* blancas por el racismo y a los hombres negros por el sexismo que mostraban hacia las mujeres* negras. No fue hasta finales del 20 siglo, es decir, casi 150 años después, que esta forma específica de discriminación múltiple recibió un nombre. Fue Kimberlé Crenshaw quien 1989 acuñó el término ›interseccionalidad‹, que desde entonces es indispensable en los discursos feministas.

Pero, ¿cómo se desarrollaron los debates feministas negros hasta entonces? ¿A qué desafíos se enfrentaban las mujeres* negras en el Norte Global? ¿Y qué podemos aprender de ellas hoy? El presente volumen documenta la continuidad de esta tradición intelectual feminista a través de textos seleccionados de Sojourner Truth, Angela Davis, The Combahee River Collective, bell hooks, Audre Lorde, Barbara Smith, Kimberlé Crenshaw y Patricia Hill Collins. Aparecen por primera vez en lengua alemana y se ponen así al alcance de un público más amplio.