مع كل ما نعيشه - بيان للحركات التحولية الراديكالية

نص الناشر:

بيان حول كيف يمكن تغيير العالم للجميع بشكل جذري ونشط من منظور الكوير والمتحولين جنسياً. من خلال أمثلة ملموسة، يوضح هذا البيان كيفية عمل المؤسسات المهيمنة وما هي الاستراتيجيات التي تقدمها الحركات التقدمية الناقدة للتمييز مقابل ذلك، لإعادة تشكيل العالم ليكون مكاناً صالحاً للعيش للجميع. لا يوجد إنسان حر طالما لم يكن جميع البشر أحراراً! يوضح مقال باسيتشيس ولي وسبيد أهمية التركيز على الإجراءات ضد التمييز على المستوى الهيكلي بدلاً من المستوى الفردي، والتفكير دائماً في جميع الاستراتيجيات الجماعية من منظور أكثر الفئات ضعفاً وتعرضاً للتمييز المتعدد في المجتمع. هذا البيان يحرر ويرافق منذ سنوات الأشخاص المنخرطين في النشاط الكويري والمتحول جنسياً، والذين يتصرفون ويعيشون بمناهضة للعنصرية وتقاطعية – وهو متاح أخيراً باللغة الألمانية!
يتم تحديد المشاكل والتحديات المركزية التي تواجه الحركات الناقدة للتمييز مثل السجون وعنف الشرطة ونقص الرعاية الصحية والأوضاع الطبيعية الجندرية والعنصرية اليومية. ويتم مقابلتها بأساليب تقدمية وتحويلية. يوضح باسيتشيس ولي وسبيد بشكل موجز وملموس كيف تدعم السياسات الحكومية التمييز الهيكلي والاستغلال الرأسمالي والهياكل المهيمنة. لكنهم لا يكتفون بهذا التحليل الموجز، بل يصممون تغييراً تحويلياً جذرياً من خلال مشاريع رائدة ناقدة للتمييز.

لمن يُوصى بهذا الكتاب؟

للمميزين الذين يرغبون في تمكين أنفسهم بشكل فردي وجماعي من خلال تحليلات شاملة واستراتيجيات نضالية ملموسة. للأشخاص الذين يبحثون عن إلهامات جديدة ومثيرة لنشاطهم الخاص.

مورغان باسيتشيس وألكسندر لي ودين سبيد

نشطاء في مجال المتحولين جنسياً في السياق الأمريكي. تؤدي مورغان باسيتشيس عروضاً وتشارك في Jewish Voice for Peace. في أغسطس 2020، صدر كتاب مورغان The Odd Years.
ألكسندر لي هو محامٍ وناشط مجتمعي وصانع أفلام، وقد أسس مشروع العدالة للمتحولين جنسياً والمتنوعين جنسياً ومزدوجي الجنس في سان فرانسيسكو، الذي يدعم الأشخاص المتحولين جنسياً في السجون.
دين سبيد يشارك منذ أكثر من 20 عاماً بأساليب تقاطعية في سياسات وأشخاص المتحولين جنسياً والكوير، وقد نشر هذه الكتب: Normal Life: Administrative Violence, Critical Trans Politics, and the Limits of Law و Mutual Aid: Building Solidarity During This Crisis (and the Next).